Zu 1.: Da bin ich mir nicht sicher. Ich glaube da muss man die bereits abgeschlossenen Quests noch einmal absolvieren.
Ich kenne nur die deutsche Beschreibung zum
Patch von z0rc:
Wichtiger Hinweis zu den Quests "Hades Generäle" und "Monster aus dem Styx":
Um den Bonus für die Quest "Monster aus dem Styx" zu bekommen muss man vorher die allte Questdatei aus den Chars löschen, die die Quest schon gemacht haben. Dazu habe ich eine .bat beigelegt, die das automatisch macht, sie muss nur in Eigene Dateien/My Games/TQ-IT/Save Data/Main/Charname/Levels_World_World01.map kopiert und dort ausgeführt werden. Danach kann man das Spiel starten und muss in jedem Schwierigkeitsgrad mit dem Questgeber (portal Styx) reden, um den Bonus zu bekommen. Chars, die die Quest noch nicht gelöst haben, müssen die Quest einfach wie gewohnt spielen und bekommen am Ende die Belohnung.
Die Quest "Hades Generäle" verschwindet nach dem Fix automatisch aus dem Questlog, also muss man diese ebenfalls nocheinmal in jedem Schwierigkeitsgrad abschließen, um den Bonus zu bekommen.
Zum Bugfix-Fanpatch habe ich im
englischen FAQ folgendes gefunden:
Q. Will characters who have completed the Lurker's quest or other quests with messed up rewards now get the correct reward?
A. Not automatically. But a work-around was installed, you will be notified that you have to talk to Laches if you miss any of these quest rewards the first time you enter the game with a patched character. Read more
here.
Also musst du wohl nur bei Laches in Helos nachher nochmal vorbeischauen.
zu 2.: Da sollte es keine größeren Probleme geben. Eine Sicherungskopie zu machen ist einfach eine grundlegende Absicherung gegen noch so unwahrscheinliche Probleme.
zu 3.: Wenn man die Bugs, die der letzte Bugfix Fanpatch (1.17a) nicht behebt, auch korrigiert haben möchte, dann ja. Wenn man schon fixt, dann doch gleich richtig. Also Fanpatch+Patchfix oder gar nix von beiden.