Seite 1 von 1
Beschwörer und Beschwörer
Verfasst: 04.08.2007, 20:10
von Azunai
so das is ma ne frage die eigentlich nich soo wichtig ist, mich aber trotzdem interressiert: laut dieser seite gibts einen beschwörer als kombination aus feuer und erde aber auch einen beschwörer als kombination aus traum und erde. daher die frage, warn die übersetzter stümper, die programmierer irgendwann einfallslos oder ist der fehler schlicht und einfach den für den inhalt verantwortlichen dieser seite unterlaufen?!
Verfasst: 04.08.2007, 20:26
von Wishdokta
Moin.
Zu deinem Schreibstil: Ein klein wenig mehr Leserlichkeit wäre willkommen in deinen Postings. Ab jetzt auf Rechtschreibung achten.
Der Thread landete im Gegenstände-Forum, falls nix dagegen verschieb ich den nachher.
Zum Thema:
"Stümper" ist wohl das falsche Wort, wenn man mit dem Finger auf THQ zeigt
. Es ist scheinbar eine unglückliche Maschinenübersetzung durch das zusätzliche AddOn, die
Auflistung hier entspricht schon den offiziellen deutschen Daten.
Beim
TitanCalc steht "Evoker" und "Summoner", falls dir das etwas weiterhilft
. Kann man nix machen.
Bei Forumfragen einfach dazuschreiben ob man den Traum-Char meint oder den Natur-Char. Dann ist das Problem erledigt.
cya