Titan Quest ~~ Grim Dawn

Hi Leute,

Es gibt nun einiges deffinitives zum Dream Mastery!!!

Hier gefunden, allerdings in Englisch ...

Dream Mastery -- Titan Quest_ Immortal Throne Vault

Hammergeil..... ich will n "Dreamkiller" und n "Haruspex"........

schön das du das gefunden hast ^^

also Thx@ Foe
und mfg @ all


Edit: wth is n Haruspex? Bin ja eigentlich meines Erachtens gut in Englisch, aber was ist das?

jau, ist total edel!

guter fund

ich will nen Harbinger

Hi,

Vinzynth hat geschrieben:wth is n Haruspex? Bin ja eigentlich meines Erachtens gut in Englisch, aber was ist das?

Keine Ahnung, könnte Online keine passende Übersetzung finden ...

[Edit]Ha, doch was zu Haruspex gefunden:

<lat.> (jmd., der aus den Eingeweiden von Opfertieren wahrsagt [bei den Etruskern od. Römern]!?! /

edel


haruspex, denn mach ich mir auch gleich mit


allein schon der Name ist ein bringer. gleich wie Paladin

Joa, is ja hart...... voll böse... aber Dreamkiller und Evoker sind auch nicht schlecht... ich mach mir erst n Dreamkiller, dann n Engeweideleser-und-daraus-Zukunft-Schlussfolgerer und dann n Beschwörer

thx für die Infos, sind SUPER. Ich denke die Dream Mastery harmoniert mit allen anderen Meisterschaften ziemlich gut durch die verschiedenen "Trances". Werd wohl auch mal einen Haruspex machen, wie KBA schon gesagt hat allein wegen dem Namen.

Ein Haruspex ist jemand der aus den Därmen etc. von Tieren die Zukunft vorhersagt.

Aus der englischen Wikipedia :

In Roman practice inherited from the Etruscans, a haruspex (plural haruspices) was a man trained to practice a form of divination called haruspicy, hepatoscopy or hepatomancy. Haruspicy is the inspection of the entrails of sacrificed animals, especially the livers of sacrificed sheep. The rites were paralleled by other rites of divination such as the interpretation of lightning strikes, of the flight of birds (augury), and of other natural omens.

FOE hat geschrieben: [Edit]Ha, doch was zu Haruspex gefunden:

<lat.> (jmd., der aus den Eingeweiden von Opfertieren wahrsagt [bei den Etruskern od. Römern]!?! /

danke, unser FOE war da aber eine Spur schneller


aber, ich kanns nicht oft genug sagen: der Name ist der Bringer

altrömisch.. Es gibt nen Asterix-Teil, in dem ein alter Kauz sich Köstlichkeiten vorlegen lässt, um daraus wahrzusagen. Wäre also das Live-Beispiel dazu(Titel fällt mir beim besten Willen grad ned ein..).

Like the Roman haruspex who foretold the outcome of a battle, not by analyzing the strengths of the opposing forces but by groping in the steaming guts of a slaughtered ram

Unabhängig vom Namen wird's bei mir eh Nature oder Jagd. Sprich Ritualist oder eben unser Harrie. Thx für die Infos natürlich, obwohl ich mir sie gar nicht ganz durchlese. Das bissal spar ich mir aauuff
Bleibt abzuwarten wie schlau das Ganze übersetzt wird .. Den NPC "Hexenmeister" zu nennen find ich schonmal nicht weit überlegt.

edit
@Asterix: ah genau, der hatte in nem Fisch nachgeschaut:
http://www.comedix.de/lexikon/db/seher.php
"Eingeweideschauer", ich würd mich krümmen vor lachen

Der erwähnte gallische Seher heisst btw Lügfix


Die spinnen, die Römer.

Hi,

Wishdokta hat geschrieben:"Eingeweideschauer", ich würd mich krümmen vor lachen

Na, dass wäre ein "Eindeutschung"!!!

Sollte man vielleicht THQ oder Iron Lore herantragen!

wenn sie "Eingeweideschauer" nehmen würden, würd ich als Protest mit dem Fahrrad zu Ironlore fahren, und denen alle Klos verstopfen

Hast recht ! Ich würde dann Iron Lore einen netten Brief schicken in dem steht, dass sie einen Patch oder Ähnliches nachreichen sollen, sonst steh ich bei denen vor der Tür .

KBA hat geschrieben:wenn sie "Eingeweideschauer" nehmen würden, würd ich als Protest mit dem Fahrrad zu Ironlore fahren, und denen alle Klos verstopfen

Yo, gehma mit Tandem . Aber ich bleib eh beim englischen Spiel
*Ich - Will - Akzente*
Ausserdem bin ich gespannt, was an Charakteren und Stimmen nach dem Orakel und dem Abschluss nach Typhon im AddOn auftaucht. Es muss ja was sein, das diese ge*len Elemente noch übertrumpft. Was gierig Böses . Und jetzt gierig fertig mit offTopic ..

In der Asterix folge gings ja um einen Seher der auch aus Tiereingeweiden die Zukunft vohersagte aber Seher ist ja schon vergeben, also ich bin mal gespannt wie der deutsche name sein wird...