Titan Quest ~~ Grim Dawn

Hi Allerseits,

Gerade im THQ-Forum gefunden:

THQ hat heute offiziell ein Add-on zu Titan Quest angekündigt! Die Erweiterung stößt unter dem Titel "Titan Quest: Immortal Throne" die Tore zum Hades auf, dem berühmten Reich der Toten!

Insgesamt acht neue Charakter-Klassen, eine komplett neue Unterwelt und zahlreiche weitere Features erweitern Titan Quest und laden im Frühjahr 2007 zu neuen Abenteuern ein!

(Die offizielle Pressemeldung gibt's in aller Ausführlichkeit hier.)

[Quelle]

Vielen Dank für die Info.

Hab gleich eine News geschrieben.

Zu der aktuellen News bez. Immortal Throne – Hades Teil 1 von IGN, hier eine Maschinenübersetzung (für Alle die sich nicht so durch den engl. Text quählen wollen ) => <Klick>!!!

<Original>

Da find ich die engl. aber lesbarer ^^.

Btw zum AddOn:
Am 5./6. März wird in USA das Expansion Pack "Immortal Throne" erscheinen. Bei uns anscheinend um 15. März rum die deutsche Fassung (engl. Sprachausgabe, deutscher Text). Laut einigen Händlern werden aber noch weitere Dinge erscheinen:

Titan Quest Gold Pack
TQ Original + TQ: IT AddOn. - bzw. je nach Bundle: TQ Deluxe Edition + TQ: IT. Das Gold Pack kostet ungefähr soviel wie ein normales neues Game.

Titan Quest Deluxe Edition
TQ Original inkl "?". Nur der Packungsinhalt wird ergänzt sein nehm ich an. Hat nix mitm AddOn zu tun.

Beide Pakete kommen je nach Händler zwischen 15. - 29. März raus. Die deutsche Sprache kommt evlt. wieder als gesonderte Sprachdatei zum downloaden.

Wenn ich keinen Importhändler finde, krall ich mir das engl. Gold Pack aus UK .

Nochmals als Info, damit alles schön gesammelt da steht:
Das AddOn läuft nur mit Vollversion von TQ. Kein standalone.

Hi,

Wishdokta hat geschrieben:Da find ich die engl. aber lesbarer ^^.

Darum auch der Hinweis Maschinenübersetzung ...

Wishdokta hat geschrieben:Am 5./6. März wird in USA das Expansion Pack "Immortal Throne" erscheinen. Bei uns anscheinend um 15. März rum die deutsche Fassung (engl. Sprachausgabe, deutscher Text).

Bekannt, aber war da nicht auch mal 'ne Aussage, dass das Addon gleich "eingedeutscht" wird!?!

Wishdokta hat geschrieben:Titan Quest Deluxe Edition
TQ Original inkl "?". Nur der Packungsinhalt wird ergänzt sein nehm ich an. Hat nix mitm AddOn zu tun.

Hab' darüber gehört, dass da eine zusätzliche CD mit dem Deutschpatch (und Patch v1.20?!) dabei sein soll ... ?!

Wishdokta hat geschrieben:Wenn ich keinen Importhändler finde, krall ich mir das engl. Gold Pack aus UK .

Hmm, dann hat man nur englische Texte ... ich steh' aber auf dt. Texte!

Wishdokta hat geschrieben:Nochmals als Info, damit alles schön gesammelt da steht: Das AddOn läuft nur mit Vollversion von TQ. Kein standalone.

War nicht Anders zu Erwarten ...

Ich find's Durcheinander eh bissal besch..eiden. Die deutschen Untertitel im Original machten Sinn, es ging ja einige Wochen bis das deutsche Sprachpaket nachgeschoben wurde. Aber wer jetzt eine deutsche Originalversion (das Original hat immer englische Sprachausgabe) mit installiertem Sprachpaket spielt, der hat spätestens mitm AddOn nen Salat.

Von deutscher Sprachausgabe im AddOn weiss ich nix. Mein lokaler Händler gab mir dies durch:
Immortal Throne
Handbuch: Deutsch
Untertitel: Deutsch
Sprachausgabe: English
Release: 15. März 2007

Genau wie damals das bei uns erhältliche Original halt.

Stimmt! ^^

BTW, der Preis für die US-Version des Addons ist aber Stark ... € 34.90 zu € 29.90 für die dt. Version ... lt. Software-Dschungel ...

Wow danke für den Link @english . Kaufst mir des und schickst es mir ? . TQ in rein engl. zu bekommen is nicht so schwer wie beim AddOn. Jetzt noch beides zusammen und ich bin glücklich - .. also bald ^^.

@Deutsch oder nicht: Du keine Ahnung sonst. Auf Amazon sind die Screenshots der Software mit "Komplett in Deutsch" angegeben.

Bei amazon sind mir folgende Dinge aufgefallen:
- sowohl der Gold Pack (44,95€) als auch die Deluxe Edition (27,49€) haben als Erscheinungsdatum, unter dem Preis, 30. März stehen und unter Produktinfo 31. März (ja ich weiss, der 1 Tag macht den Braten auch nicht fett)
- das Hauptspiel hat ein anderes Cover (achtet auf den char)
- beide Versionen haben als Bonus "Mit Exklusivem Soundtrack und Artbook"
- bei IT steht noch kein Erscheinungsdatum

Mir egal, ich habe das englische TQ, weil ich keine englische Sprache mit deutschem Text wollte, dann lieber gleich komplett englisch.

Also hol ich mir auch die englische Expansion, und die kommt am 2. März

Die deutsche habe ich bisher mit einem Release Date 15.3. gesehen.

Ich platzier die Frage einfach mal hier rein: Wenn jemand einen Händler kennt, der das englische Paket Gold Edition führt, wär ich froh um die Info. Kann auch das normale TQ und TQ: IT auf engl. sein - also beide Produkte einzeln. FOE's Link zum engl. Expansion Pack (US) is schonmal klasse. Brauch nur noch die Full auf Englisch . Auf e-bay gab's länger leider keine.

Geht mir genauso wie mamba. Demo auf englisch gespielt, die durchgängige Sprache ist einfach angenehmer. Die Akzente sowieso, aber dass wissen ja schon alle .

Also ich hab IT bei

http://shop.gameplay.co.uk

bestellt, da wars am billigsten, amazon.uk führen natürlich auch beides, bei deutschen Händlern weiss ich keinen.

Hi,

Wishdokta hat geschrieben:Wenn jemand einen Händler kennt, der das englische Paket Gold Edition führt, wär ich froh um die Info. Kann auch das normale TQ und TQ: IT auf engl. sein - also beide Produkte einzeln. FOE's Link zum engl. Expansion Pack (US) is schonmal klasse. Brauch nur noch die Full auf Englisch .

Ev. hier bei Gameware.at ...

Hallo Freunde!

Wenn man auf die THQ-Seite schaut, dann steht da jetzt sogar was von 09. März 2007 als Erscheinungsdatum

[Quelle]

Sehr nice . So muss es sein. Grad mit 8. März gesehen