[Sammelthema] Deutsche Übersetzung

Hier findet ihr eine kleine deutschsprachige Ecke, um über dieses Spiel - im Allgemeinen - diskutieren zu können.

Moderatoren: Handballfreak, FOE, Black Guard

Benutzeravatar
tean101
Zyklopenzerstückler
Beiträge: 420
Registriert: 28.11.2017, 19:47
Wohnort: Devil's Crossing / 3. Zelle von Links

Re: [Sammelthema] Deutsche Übersetzung

Beitrag von tean101 » 02.11.2026, 19:21

Alle offenen Bugs der Rechtschreibung mit noch offenen angezeigten Quadraten werden im nächsten Patch gefixt.
Der lässt glaube ich auch nicht mehr lange auf sich warten. Könnte die Woche noch passieren.

https://forums.crateentertainment.com/t ... /157226/36

Ich denke da könnte damals was hier mit dem zeitgleich mit FoA veröffentlichten Patch 1.3.0.0 und Hotfix 1.3.0.1 schiefgelaufen sein, weil so viele Quadrate in alten Texten wären mir früher aufgefallen.

Das hängt mit Sonderzeichen in der deutschen Sprache und der Unicodeanzeige von nichtenglischen Sprachen, hier in den Patch Notes

https://forums.crateentertainment.com/t ... xes/155979

zusammen.

Antworten