Spiel doch einfach einmal Akt 3&4 Legendär ohne Mod mit Deinem voll ausgestatteten Banditen (oder irgendeinem anderen Char, ist ja auch wurscht) und heb alles auf, was Dir "geeignet" für so einen Helden erscheint (Items, Relikte, Artefaktschriftrollen).
Kannst ja noch irgendwelche Steinis dazugeben und ein Artefakt mit Vaultkram fertigbauen...
Dann kleidest Du mit dem Zeug Deinen Helden ein und schaust, ob der damit im legendären Palast rumlaufen und bestehen könnte.
Tadaa, da hast nen Test für Selffoundtauglichkeit...
(mach ich bei meinen Chars auch immer wieder... einfach so ne Zweitausrüstung basteln, die er selbst gefunden hat, anziehen: "0h, 2000dps, da nehm ich lieber die 8000 aus dem Vault")
. Ok sie summieren sich pro Pfeil aber selbst bei 10 Pfeilen in der Sekunde sinds grad mal 65 Schaden abzueglich der Resistenzen, das duerfte in Legendaer doch zu vernachlaessigen sein. (sieht aber cool aus)
.
. Ich muss mal schauen, wie ich das gut lösen kann: entweder mit meinem tatsächlichen Charakter nochmal Legendär durchspielen, nur diesmal mit Ausrüstung die er unterwegs selbst findet, oder aber (was wahrscheinlicher ist) meinen Nobody durchspielen. Ich mache mir da vor allem Sorgen um die Energie/Energiekostensenkung, die durch Sockelungen nicht unbedingt aus der Welt zu schaffen wären. 
