Immortal Throne DE arc

Yaso · Beitrag von **Yaso** » 08.03.2007, 22:15

Gibts für Immortal Throne auch eine Deutsche Text Datei?
Hab mir das Englische addon gekauft um eventuellen Problemen aus dem Weg zu gehen (Abstürze und so, da das Original auch EN ist), würde jetzt aber gerne auch auf Deutsch spielen.

snooze · Beitrag von **snooze** » 09.03.2007, 05:29

ja gibt es, könnte dir ja jeder geben der die deutsche version hat, aber ist das erlaubt?? ist ja ne programmdatei???
mfg!"
snooze

Yaso · Beitrag von **Yaso** » 09.03.2007, 08:39

Ja, glaube schon dass es erlaubt ist, die vom Original Titan Quest kann man ja auch überall finden.

Wär froh, wenn du diese uploaden würdest.

EDIT: Ah, nein, tut mir leid, hab gerade bei meiner weiteren Suche gelesen, dass es doch gegen die Rechte verstösst, also nichts für Ungut.
Werd halt weiterhin mich etwas mit dem Wörterbuch herumschlagen müssen

Beitrag von **FOE** » 09.03.2007, 09:26

Yaso hat geschrieben:Ja, glaube schon dass es erlaubt ist, die vom Original Titan Quest kann man ja auch überall finden.

Nun, das man die Datei im IN erhalten kann heisst noch lange nicht, dass dies auch Legal ist!?!

Yaso hat geschrieben:Ah, nein, tut mir leid, hab gerade bei meiner weiteren Suche gelesen, dass es doch gegen die Rechte verstösst, also nichts für Ungut.
Werd halt weiterhin mich etwas mit dem Wörterbuch herumschlagen müssen

Kleiner Tipp am Rande ... schon mal gegoogelt danach ...

Yaso · Beitrag von **Yaso** » 09.03.2007, 10:01

Nun, das man die Datei im IN erhalten kann heisst noch lange nicht, dass dies auch Legal ist!?!

Habs schon in vielen ofiziellen Foren gesehen, dass man die dort anbietet, daher dachte ich es wäre ok.

Kleiner Tipp am Rande ... schon mal gegoogelt danach ...

Nach der arc Datei, sicher, aber all die sind eben nicht für Immortal Throne und darum hab ich ja hier danach gefragt.

Lagrange · Beitrag von **Lagrange** » 09.03.2007, 12:52

ich habe auch das gleiche Problem - wuerde mich auch ueber die deutschen Texte freuen. Ich meine mein Englisch ist zwar nicht ganz so schlecht, immerhin lebe ich jetzt schon 1,5 Jahre hier, aber manchmal kennt man halt doch nicht jedes Wort

GraveHeart · Beitrag von **GraveHeart** » 10.03.2007, 13:11

Ich hab die deutsche Version und möchte gerne die englishen Texte. Wie wärs wenn wir tauschen?

Lagrange · Beitrag von **Lagrange** » 10.03.2007, 14:01

Auf englisch umstellen solltest du es einfach koennen - die ist dabei. Aber ansonsten kann ich dir die englische Datei gerne geben, sobald ich das Spiel in meinen Händen habe - ist per Post untergewegs.

Wenn du noch interesse hast, melde dich einfach bei mir

GraveHeart · Beitrag von **GraveHeart** » 10.03.2007, 16:26

Nein ist leider nicht dabei, oder ich hab sie nicht gefunden.

Bitte poste die englische arc sobald du sie hast.

Deep_Impact · Beitrag von **Deep_Impact** » 21.03.2007, 08:34

Ich hab auch die englische Version und hätte gerne die Deutschen Texte.

Du hast ne PM.

inXc3ss · Beitrag von **inXc3ss** » 05.04.2007, 08:24

Hallo...

Habe das selbe Problem, habe TQ auf Deutsch aber TQIT auf Englisch...

Habe hier schon die Text DE gefunden und in den Ordner von TQIT kopiert, ebenso habe ich die Originale Dialog von IT gesichter und durch die datei von TQ ersetzt, aber nichts... Kann noch nicht mal Deutsch auswählen...

was mache ich nur falsch...?

Wishdokta · Beitrag von **Wishdokta** » 05.04.2007, 11:21

inXc3ss hat geschrieben:Hallo...

Habe das selbe Problem, habe TQ auf Deutsch aber TQIT auf Englisch...

Habe hier schon die Text DE gefunden und in den Ordner von TQIT kopiert, ebenso habe ich die Originale Dialog von IT gesichter und durch die datei von TQ ersetzt, aber nichts... Kann noch nicht mal Deutsch auswählen...

was mache ich nur falsch...?

Hi

Also wenn du die Dateien korrekt ersetzt (originale umbenannt und gebackupt) hast, sollte ein Eintrag im optionsfile genügen. Siehe:

Code: Alles auswählen

\Eigene Dateien\My Games\Titan Quest - Immortal Throne\Settings

Dort sollte in den unteren Zeilen sowas wie

Code: Alles auswählen

language                  = "English"

stehen. In den Hochkommas "German" oder "Deutsch" setzen. Grade nicht sicher, aber eines von beiden

.

inXc3ss · Beitrag von **inXc3ss** » 05.04.2007, 12:51

Geht nicht...

Wishdokta · Beitrag von **Wishdokta** » 05.04.2007, 12:57

inXc3ss hat geschrieben:Habe hier schon die Text DE gefunden und in den Ordner von TQIT kopiert, ebenso habe ich die Originale Dialog von IT gesichter und durch die datei von TQ ersetzt, aber nichts... Kann noch nicht mal Deutsch auswählen...

was mache ich nur falsch...?

Achso moment mal. Was meinst du mit "Habe hier schon die Text DE gefunden"? Es gibt keine deutschen Daten zum Download für "Immortal Throne". Bislang nur für TQ selbst.

ebenso habe ich die Originale Dialog von IT gesichter und durch die datei von TQ ersetzt

Hab wohl den Satz missverstanden. Du hast TQ-Dateien in TQ:IT reingeschoben? Das kann natürlich nicht klappen. TQ:IT besitzt neue Inhalte.